Денис - из того что ты мне прислал по мылу - глупая обезьяна будет АХОДЗАРУ... "дрочить" - грубее можно сказать СЭНДЗУРИ... далее по фразе... видишь ли - ну слова по отдельности можно перевести... Но японец так НИКОГДА не скажет. Дело в том что они и вообще по жизни, и когда дело доходит до ругани мыслят другими категориями чем европейцы и соответственно для ругательств используют совершенно другие клише. Так исторически сложилось - что в Японии особенности в сексуальных предпочтениях не рассматриваются как отклонения и не являются чем то негативным! Поэтому твоя фраза "засунувшая в жопу кактус" может показаться новой формой иглотерапии и не вызовет усмешки.
Если хочешь - я тебе могу конечно подсказать как ругаются в таких случаях японцы - но если тот чувак, про которого ты пишешь - ЛОХ - то он всё равно не въедет! Его можно помимо трёхэтажно-матерного японского выражения, которого он всё равно не поймёт - осадить фразой вроде "индивидууму из человеческой рассы с такими низкими умственными способностями, и таким же низким этическим воспитанием не откроют счёт ни в одном самом захудалом банке в одной из стран третьего мира", сказанной по японски.... Эффект будет одинаковый...