HE - дословно расшифровывается Higher Emissions - это более мощный V12 чем стандартный. Головки цилиндра внутри не плоские, как в обычном V12, а полусферические (как в легендарных Крайслеровских Hemi), что увеличивает сжатие (соответственно мощность), но делает выхлоп более "грязным" ... Собственно буквы HE - ставили с 1982 по 1986 год - когда в Европе изменились законы в регистрации и налогообложении машин с повышеным содержанием токсинов в выхлопе.
Sovereign - означает "улучшенная комплектация" - это среднее между XJ и Vanden Plas //// то бишь сидения и дверные панели более крутые (НАМНОГО!!!) чем в XJ , а кузов всётаки обычный, слеланный в Ковентри, а не навороченно-солидный, сделанный в Лондоне Ванден Пласом.
Ты купил ВОСХИТИТЕЛЬНЫЙ автомобиль! Он требует повышенной тщательности в заботе и внимании!!!!! Но в замен - он даст непередаваемое удовольствие - за время проводимое за рулём.
Я бы на твоём месте постепенно сменил бы "куцые" бампера на "глубокие", диски generic - на , всё-таки, "родные" (благо выбор широченный), и посадил бы "прыгающую кошку" на капот... НО.... тут уж о вкусах не спорят........