Наткнулся на эту достаточно старую тему, вспомнил что "Цельнометаллическую оболочку" так и не посмотрел. Взял посмотреть, заодно на глаза попался "Апокалипсис сегодня" Ф.Ф. Копполы. Так вот, если "Full Metal Jacket" на меня особого впечатления не призвел, даже в Гоблиновском переводе, то от "Apocalipsys Now" у меня мозги опухли. Режиссерская, операторская работа - выше всяких похвал.