гири

[Тэн Син Бугэйся]

Самого Мацуоку-сэнсэя я не разу за этим занятием не замечал. Но некоторые специфические упражнения с гантелямисам делаю ещё с КЁКУСИНКАЙ КАРАТЭ. А Мацуока-сэнсэй минимум по 6 часов 5 дней в неделю тренируется... плюс его диета эта Макробиотическая... отсюда наверное и фигура (чисто моя догадка)

ГИРИ - помимо "обязательство", означает ещё "справедливость"...

 

[Вован Таврический]

А каково значение ГИРИ в боевом искусстве?

Доп.вопрос: не встречалось ли Вам такое специфическое ощущение (на тренировках или в жизни), будто за Вашей спиной - некий вакуум, пустота, и если Вы сделаете ещё шаг - провалитесь? Подобный отлов стоил мне хорошего удара бокеном по лбу (на миг внимание отвлек на эту фигню). Некоторые говорят о таких вещах - "стена давит". Что это такое и как с ним бороться?

 

[XAND]

GIRI- чувство долга, долг.<fieldset><legend><strong>Временный вид прикреплений</strong></legend><img src="images/attachtypes/image.gif" />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</fieldset>

 

[MJ]

А вот такое прикольное ГИРИсочетание (правда иегроглифы другие):

ГИРИГИРИ -
1 - волосы на макушке, скрученные в узел;
2 - скрежетать зубами.

З.Ы. Лирическое отступление

 

[XAND]

угу..а еще это-же гири-гири: крайне, предельно, в последнюю минуту и завязать шпагатом ))

 

[MJ]

Похоже, мы с тобой черпаем сведения из одного источника )

 

[XAND]

Ну..моим является японско-русский словарь 70000 слов 1984 года

 

[Тэн Син Бугэйся]

Ну тогда ещё одно значение - "ЕДВА-ЕДВА" ("еле-еле")...

 

[MJ]

упс..
а мой: Большой японско-русский словарь в 2-х томах. Свыше 100000 слов с приложением иероглифического ключа, 1970.

Типа мой больше и все такое )

 

[MJ]

А такое: МОСИ-МОСИ - алё-алё..

 

[MJ]

Это я просто так.. словосочетание нравится

 

[XAND]

)) У меня установлен JWPce- japanase word - processor И там есть толковый словарик.., поиск по ключевым элементам, очень это удобственно

 

[MJ]

c иероглифами?

 

[XAND]

)) а иначе нафига он нужен... очень легко искать нужный иероглиф..берешь в таблице кликаешь на корневой элемент иероглифа и он выводит в строке все иероглифы с этим ключем, выбираешь свой и понеслась
вот скриншотик глянь сам
http://aw.metacom.ru/japanose/jwp.jpg

 

[Тэн Син Бугэйся]

Просто "АЛЛЁ"... Частотно можно перевести как "Эй, послушай!" (если на улице кто-то кому-то гаркнул) Как правило в словосочетании: "Моси-моси ано нэ!"

 

[Вован Таврический]

Вот Вы говорите - гири, гири...
А как "гири" с японского переводится (встречались интерпретации "намерение", "обязательство")?

Приветствуются ли у Вас вобще силовые виды тренировки?
ТСБ, если это не секрет, занимается ли Мацуока-сэнсей каким либо видом "шейпинга" (он ведь, кажется, обладает достаточно интелигентным телосложением)?